不定詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題８７
It is difficult to speak French fluently.
アドバイス
「英語ペラペラ」
これを英語でどう言うか？
speak English fluently
（英語を流暢に話す）
fluent（流れるような）という形容詞にlyがついて、副詞になっています。
水の流れのようにスラスラ言葉が出るイメージです。
英文法の解説
今回のポイントは以下の２つです。
１．【構文】It is 〜 to ...（形式主語構文の復習）
２．【単語】fluently（流暢に）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】It is 〜 to ...（形式主語構文の復習）
もうお馴染みですね。
It is difficult（それは難しい）
何が？
to speak...（〜を話すことは）
頭の中でこの順序で処理できるようになりましょう。
２．【単語】fluently（流暢に）
形容詞：fluent（流暢な）
副詞：fluently（流暢に）
He is a fluent speaker of English.
He speaks English fluently.
どちらも同じような意味になります。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
It is difficult to speak French fluently.
ステップ１：結論（It is 〜）
It is difficult...
「（それは）難しい」
ステップ２：真の主語（to 〜）
...to speak French fluently.
to speak ＝ 話すことは
French ＝ フランス語を
fluently ＝ 流暢に
「フランス語を流暢に話すことは」
ステップ３：全体をまとめる
「フランス語を流暢に話すことは、難しい。」
完成訳：「フランス語を流暢に話すことは難しい。」
いかがでしたか？
語学学習の難しさを表す一文ですね。
It is easy to read...（読むのは簡単だ）など、形容詞を変えて練習してみましょう。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「fluently」の品詞は？
A. 名詞
B. 動詞
C. 形容詞
D. 副詞
答え：D
解説：lyで終わる単語の多くは副詞です。
（２）「French」の意味は？
A. フランス
B. フランス語・フランス人
C. 友達
D. 自由
答え：B
解説：国名はFrance。
（３）「speak」の過去形は？
A. spoke
B. speaked
C. spoken
D. spake
答え：A
解説：過去分詞はspoken。
（４）「difficult」の反対語は？
A. hard
B. easy
C. heavy
D. light
答え：B
解説：hardも「難しい」という意味で使えます。
（５）「language」の意味は？
A. 言語
B. 荷物
C. 法律
D. 土地
答え：A
解説：Japanese language（日本語）。
（６）「learn」の意味は？
A. 教える
B. 学ぶ
C. 走る
D. 貸す
答え：B
解説：learn by heart（暗記する）。
（７）「foreign country」の意味は？
A. 外国
B. 田舎
C. 島国
D. 都会
答え：A
解説：foreign（外国の）。
（８）「native speaker」の意味は？
A. 外国人
B. 現地の人（母語話者）
C. 先生
D. 観光客
答え：B
解説：その言語を母国語として話す人。
（９）「dictionary」の意味は？
A. 辞書
B. 教科書
C. ノート
D. 日記
答え：A
解説：look up in the dictionary（辞書で調べる）。
（１０）「translate」の意味は？
A. 旅行する
B. 翻訳する
C. 輸送する
D. 送信する
答え：B
解説：translation（翻訳）。
日本語訳
フランス語を流暢に話すことは難しい。
