過去形/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題８１
The end of the movie was disappointing.

アドバイス

「ガッカリだなぁ」

「その映画」がガッカリさせるものなのか、
「私」がガッカリしているのか。

英語では「ing（させる側）」と「ed（する側）」ではっきり区別します。

The movie was disappointing.
（映画はガッカリだった）
I was disappointed.
（私はガッカリした）

この使い分けができれば、感情表現マスターです！

英文法の解説

今回のポイントは以下の２つです。

１．【語彙】disappoint（失望させる）
２．【文法】現在分詞（ing）と過去分詞（ed）の形容詞的用法

それぞれ詳しく見ていきましょう。

１．【語彙】disappoint（失望させる）

「appoint（任命する）」の反対語（dis）ではありませんが、期待していた任命や約束が外れて「ガッカリさせる」という意味です。

His answer disappointed me.
（彼の答えは私を失望させた）

２．【文法】現在分詞（ing）と過去分詞（ed）の形容詞的用法

感情を表す動詞は、形容詞として使うことが多いです。

■〜ing（〜させるような）
主語は「物や事柄」が多い。
exciting game（ワクワクさせる試合）
boring class（退屈させる授業）
disappointing movie（ガッカリさせる映画）

■〜ed（〜した、〜させられた）
主語は「人」が多い。
excited fans（ワクワクしたファン）
bored students（退屈した生徒）
disappointed people（ガッカリした人々）

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

The end of the movie was disappointing.

ステップ１：主語（何が？）

The end of the movie...

The end ＝ 終わり（結末）
of the movie ＝ その映画の

「映画の結末は」

ステップ２：動詞と補語（どうだった？）

...was disappointing.

was ＝ だった
disappointing ＝ 失望させるような（形容詞）

映画の結末そのものが「ガッカリさせる性質のもの」だったので、ingを使っています。

ステップ３：全体をまとめる

「その映画の結末は、失望させるものだった。」

自然な日本語にすると「期待外れだった」「がっかりだった」となります。

完成訳：「その映画のオチは期待はずれだった。」

いかがでしたか？
「面白い（interesting）」「退屈な（boring）」「驚くべき（surprising）」など、感情系の単語はセットで覚えておきましょう。

日本語訳

その映画のオチは期待はずれだった。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

（１）「disappoint」の意味は？
A. 任命する
B. 失望させる
C. 反対する
D. 賛成する
答え：B
解説：appointment（約束）と似ていますが意味は違います。

（２）「I am boring.」の意味は？
A. 私は退屈している。
B. 私は退屈な人間だ（つまらない人だ）。
C. 私はボール遊びが好きだ。
D. 私は生まれた。
答え：B
解説：自分が「退屈させる側」になってしまうので注意！「退屈している」ならI am bored.

（３）「surprising news」の意味は？
A. 驚いたニュース
B. 驚くべきニュース（驚かせるニュース）
C. 新しいニュース
D. 悲しいニュース
答え：B
解説：ニュースが人を驚かせるのでing。

（４）「end」の意味は？
A. 始まり
B. 終わり
C. 真ん中
D. 永遠
答え：B
解説：The End（終わり）。

（５）「movie theater」の意味は？
A. テレビ
B. 映画館
C. 演劇
D. 俳優
答え：B
解説：theater（劇場）。

（６）「satisfy」の意味は？
A. 満足させる
B. 悲しませる
C. 怒らせる
D. 怖がらせる
答え：A
解説：I am satisfied.（私は満足した）。

（７）「appoint」の意味は？
A. 会う
B. 指名する（任命する）
C. 失望する
D. 約束する
答え：B
解説：make an appointment（予約をとる）。

（８）「shocking」の意味は？
A. 衝撃を受けた
B. 衝撃的な（ショッキングな）
C. 電気の
D. 揺れる
答え：B
解説：A shocking incident（衝撃的な事件）。

（９）「expect」の意味は？
A. 除外する
B. 期待する・予想する
C. 説明する
D. 経験する
答え：B
解説：期待（expectation）通りでないと、disappointしますね。

（１０）「result」の意味は？
A. 結果
B. 原因
C. 理由
D. 目的
答え：A
解説：As a result（結果として）。