過去形/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題７９
The man wrestled the alligator.

アドバイス

「レスリング（wrestling）」
スポーツの競技名として有名ですが、動詞「wrestle」には「（相手と）取っ組み合う、戦う」という意味があります。

プロレスラー（pro wrestler）は「wrestleする人」のことですね。

Wrestle with a problem
（問題と格闘する ＝ 難問に取り組む）
のように、物理的な戦い以外でも使えます。

英文法の解説

今回のポイントは以下の２つです。

１．【語彙】wrestle（取っ組み合う、格闘する）
２．【語彙】alligator（アリゲーター、ワニ）

それぞれ詳しく見ていきましょう。

１．【語彙】wrestle（取っ組み合う、格闘する）

「w」は発音しないので「レッスル」と読みます。

He wrestled the gun from the robber.
（彼は強盗から銃をもぎ取った）

力づくで何かをする、という激しい動作を表します。

２．【語彙】alligator（アリゲーター、ワニ）

ワニには「alligator」と「crocodile（クロコダイル）」がいます。

口を閉じた時に歯が見えないのがアリゲーター。
歯が見えるのがクロコダイル（凶暴）。

英語圏では、ラコステのマークでおなじみの動物ですね。

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

The man wrestled the alligator.

ステップ１：主語と動詞（衝撃的な行動）

The man [S] wrestled [V].

The man ＝ その男は
wrestled ＝ 取っ組み合った（格闘した）

ステップ２：相手は誰？

...the alligator.

「そのワニと」

ステップ３：全体をまとめる

「その男はワニと取っ組み合いをした。」

映画のワンシーンでしょうか、それともニュースでしょうか。

完成訳：「その男性はアリゲーターとレスリングした。」

いかがでしたか？
「wrestle」のように、日本語になっている英語（カタカナ語）は意外と多いです。
プロレスの技や、スポーツ用語を英語の視点で見てみると、新しい発見があるかもしれません。

日本語訳

その男性はアリゲーターとレスリングした。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

（１）「wrestle」の意味は？
A. 書く
B. 走る
C. 取っ組み合う（格闘する）
D. 歌う
答え：C
解説：スポーツのレスリングをイメージしましょう。

（２）「alligator」の意味は？
A. アリ
B. ワニ
C. エレベーター
D. 恐竜
答え：B
解説：crocodileもワニです。

（３）「catch」の過去形は？
A. catched
B. caught
C. cut
D. cost
答え：B
解説：コート。不規則変化です。

（４）「See you later, alligator.」の意味は？
A. ワニを見ろ。
B. またね（韻を踏んだ挨拶）。
C. ワニが来るぞ。
D. 遅刻するな。
答え：B
解説：子供などが使う言葉遊び的な挨拶です。「After a while, crocodile.」と返します。

（５）「fight」の意味は？
A. 飛ぶ
B. 戦う
C. 落ちる
D. 見つける
答え：B
解説：wrestleと似ていますが、fightは殴り合いなども含みます。

（６）「strong」の意味は？
A. 強い
B. 長い
C. 間違った
D. 奇妙な
答え：A
解説：a strong man（力持ちの男）。

（７）「swamp」の意味は？
A. 砂漠
B. 沼地
C. 山
D. 空
答え：B
解説：ワニが生息していそうな場所です。

（８）「dangerous」の意味は？
A. 安全な
B. 危険な
C. 楽しい
D. おいしい
答え：B
解説：danger（危険）の形容詞形。

（９）「win」の過去形は？
A. winned
B. won
C. wan
D. went
答え：B
解説：ワン。He won the game.（彼は試合に勝った）。

（１０）「hero」の意味は？
A. 悪者
B. 英雄（ヒーロー）
C. ゼロ
D. 敗者
答え：B
解説：ワニと戦って勝てばヒーローかもしれません。