関係代名詞/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題７２
Many people who visit Japan are interested in Japanese culture.

アドバイス

「〜する多くの人」
英語では、「多くの人」と言ってから、「どんな人たちかというと…」と後ろから説明を加えます。

Many people（多くの人） ＋ who（それはね） ＋ visit Japan（日本を訪れる）

この「後付け説明」のパズルに慣れると、長い文もスラスラ読めるようになりますよ。

英文法の解説

今回のポイントは以下の２つです。

１．【構文】関係代名詞 who（主格）
２．【表現】be interested in 〜（〜に興味がある）

それぞれ詳しく見ていきましょう。

１．【構文】関係代名詞 who（主格）

名詞（人）の後ろにくっついて、その人を詳しく説明する役割をします。

a friend who lives in Kobe
（神戸に住んでいる友達）

students who study hard
（一生懸命勉強する生徒たち）

文の中で形容詞のような働きをするので、「形容詞節」とも呼ばれます。

２．【表現】be interested in 〜（〜に興味がある）

「interesting（面白い）」と混同しやすいですが、人が主語の時は「interested」を使います。

I am interested in music.
（私は音楽に興味がある／関心がある）
× I am interesting... だと「私は面白い人だ」という意味になってしまいます。

The movie was interesting.
（その映画は面白かった）

「物が主語ならing、人が主語ならed」と覚えておけば、大体大丈夫です。

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

Many people who visit Japan are interested in Japanese culture.

ステップ１：主語のカタマリを見つける

Many people who visit Japan...

Many people ＝ 多くの人々
who visit Japan ＝ 日本を訪れる（人々）

動詞の手前までが全部主語です。
「日本を訪れる多くの人々は」
となります。

ステップ２：動詞と述語

...are interested in...

be interested in ＝ 〜に興味を持っている

人々（people）は複数形なので、be動詞はareになっています。

ステップ３：興味の対象

...Japanese culture.

Japanese ＝ 日本の
culture ＝ 文化

「日本の文化に」

ステップ４：全体をまとめる

「日本を訪れる多くの人々は、日本の文化に興味を持っています。」

観光客の姿が目に浮かびますね。

完成訳：「日本を訪れる多くの人々は日本の文化に興味がある。」

いかがでしたか？
主語が長くなると、動詞を見失いがちです。
「who 〜」のカタマリを見抜いて、本物の動詞（今回はare）を見つけ出すのがコツです。

日本語訳

日本を訪れる多くの人々は日本の文化に興味がある。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

（１）「be interested in」の意味は？
A. 〜に飽きている
B. 〜に興味がある
C. 〜が得意だ
D. 〜に参加する
答え：B
解説：inを使うのがポイントです。

（２）「interesting」と「interested」の違いは？
A. interestingは「興味を持たせる（面白い）」、interestedは「興味を持った」
B. interestingは「興味を持った」、interestedは「興味を持たせる（面白い）」
C. 全く同じ
D. 現在形と過去形
答え：A
解説：This book is interesting. I am interested, too.

（３）「who」が説明できる名詞は？
A. 犬
B. 人
C. 家
D. 車
答え：B
解説：人の説明にはwhoを使います。

（４）「culture」の意味は？
A. 自然
B. 文化
C. 農業
D. 未来
答え：B
解説：agriculture（農業）と少し似ていますね。

（５）「pop culture」とは何？
A. 伝統文化
B. 大衆文化（ポップカルチャー）
C. 音楽
D. 映画
答え：B
解説：アニメや漫画なども含まれます。

（６）「visit」の意味は？
A. 住む
B. 訪れる
C. 去る
D. 働く
答え：B
解説：visitor（訪問者、観光客）。

（７）「Many people」は単数？複数？
A. 単数
B. 複数
C. どちらでもない
D. 分からない
答え：B
解説：peopleは常に複数扱いです。

（８）「Japan」の形容詞形は？
A. Japanes
B. Japanese
C. Japaner
D. Japanic
答え：B
解説：日本の、日本人、日本語。

（９）「The man who is sleeping is my father.」の訳は？
A. 眠っている男の人は私の父です。
B. 父は眠っています。
C. 男の人は父と寝ています。
D. 眠っている人は誰ですか？
答え：A
解説：関係代名詞の基本的な使い方です。

（１０）「foreign country」の意味は？
A. 田舎
B. 外国
C. 島国
D. 近所
答え：B
解説：foreign（外国の）。