イディオム/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題６９
He spent two hours repairing the car.
アドバイス
「〜するのに〇時間かかった」
これを英語で言うとき、主語を「人」にするか「時間（It）」にするかで、使う動詞が変わります。
人を主語にするなら「spend（費やす）」
時間を主語にするなら「take（かかる）」
今回は、人を主語にした「spend」の使い方をマスターしましょう。
英文法の解説
今回のポイントは以下の２つです。
１．【構文】spend ＋ 時間 ＋ (in) ＋ ing
２．【表現】repair（修理する）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】spend ＋ 時間 ＋ (in) ＋ ing
「spend（スペンド）」は「（時間やお金を）費やす、使う」という意味です。
He spent 3 years writing the book.
（彼はその本を書くのに3年を費やした）
本当は動詞のingの前に「in」が省略されています。
「〜すること（ing）において（in）、時間を使った」という成り立ちです。
２．【表現】repair（修理する）
「ここを直してほしい」という時の「直す（修理する）」です。
「fix」と同じような意味で使われます。
名詞としても「修理」という意味で使えます。
under repair（修理中）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
He spent two hours repairing the car.
ステップ１：主語と動詞、そして時間
He [S] spent [V] two hours [O].
He ＝ 彼は
spent ＝ 使った（spendの過去形）
two hours ＝ 2時間を
「彼は2時間を使った」
となります。
ステップ２：何に使ったのか？
...repairing the car.
repairing ＝ 修理することに
the car ＝ その車を
「車の修理に」
ステップ３：全体をまとめる
「彼は車の修理に2時間を使った。」
自然な日本語にすると「車を修理するのに2時間かけた」となります。
完成訳：「彼は２時間かけて車を修理した。」
いかがでしたか？
「spend」は時間だけでなく、お金の使い道でも使えます。
He spent \1000 on lunch.（昼食に1000円使った）
日本語訳
彼は２時間かけて車を修理した。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「spend」の過去形は？
A. spended
B. spent
C. spend
D. spending
答え：B
解説：dがtに変わります（spend - spent - spent）。
（２）「repair」の意味は？
A. 準備する
B. 繰り返す
C. 修理する
D. 報告する
答え：C
解説：リペア。リフォームと似ていますが、repairは「壊れたものを直す」ニュアンスです。
（３）「It takes ten minutes.」の訳は？
A. 10分かかる。
B. 10分使う。
C. 10分待つ。
D. 10分ある。
答え：A
解説：時間が主語（It）のときはtakeを使います。
（４）「hour」の読み方は？
A. ホワー
B. アワー
C. ハワー
D. フー
答え：B
解説：hは発音しません。
（５）「waste」の意味は？
A. 使う（有効に）
B. 浪費する（無駄にする）
C. 貯める
D. 稼ぐ
答え：B
解説：spendの反対に近い言葉です。Don't waste time.（時間を無駄にするな）。
（６）「fix」の意味は？
A. 壊す
B. 直す・固定する
C. 混ぜる
D. 探す
答え：B
解説：repairと似た意味で「直す」としても使います。
（７）「spend time with 〜」の意味は？
A. 〜にお金を使う
B. 〜と一緒に時間を過ごす
C. 〜を待たせる
D. 〜を時間をかけて作る
答え：B
解説：人との付き合いでよく使う表現です。
（８）「pair」の意味は？
A. ひとつ
B. 一対（ペア）
C. 修理
D. 部分
答え：B
解説：repairの中にpairがありますが、語源は違います。
（９）「mechanic」の意味は？
A. 機械
B. 整備士
C. 道具
D. 方法
答え：B
解説：車の修理をする人。
（１０）「cost」がお金について使われるとどういう意味？
A. （お金が）かかる
B. （お金を）払う
C. （お金を）稼ぐ
D. （お金を）隠す
答え：A
解説：This car costs a lot.（この車は高い＝お金がかかる）。
