不定詞名詞的用法/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題６６
I want to know my account balance.
アドバイス
「〜したいなぁ」
自分の希望を伝える表現は、会話の基本中の基本ですよね。
一番よく使うのが「want to 〜」です。
「want（欲しい）」＋「to 〜（〜すること）」で「〜することを欲する」→「〜したい」となります。
これさえ知っていれば、自分のやりたいことをどんどん相手に伝えられますよ。
英文法の解説
今回のポイントは以下の２つです。
１．【構文】want to 〜（〜したい）
２．【語彙】account balance（口座残高）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】want to 〜（〜したい）
「to ＋ 動詞の原形」を不定詞と言います。
ここでは「〜すること」という名詞の役割をしています（名詞的用法）。
I want to eat.
（私は「食べること」が欲しい → 私は食べたい）
I want to go.
（私は行きたい）
疑問文は「Do you want to 〜?（〜したいですか？）」となります。
２．【語彙】account balance（口座残高）
銀行などの「口座」をaccount、「残高」をbalanceと言います。
balanceは「バランス（均衡）」という意味でよく使いますが、会計用語では「収支のバランスをとった残り」＝「残高」という意味になります。
大人の英会話で必須の単語です。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
I want to know my account balance.
ステップ１：主語と動詞
I [S] want to know [V].
want to know ＝ 知りたい
「私は知りたい」
となります。
ステップ２：知りたい内容（目的語）
...my account balance.
my ＝ 私の
account ＝ 口座
balance ＝ 残高
「私の口座残高を」
銀行のATMや窓口でのセリフですね。
ステップ３：全体をまとめる
「私は、私の口座残高を知りたい。」
自然な日本語に整えます。
完成訳：「私は預金残高を知りたい。」
いかがでしたか？
「want to」は短縮して「wanna（ワナ）」と発音されることも多いです。
洋画や洋楽で探してみてくださいね。
日本語訳
私は預金残高を知りたい。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「〜したい」を表す表現は？
A. want to
B. go to
C. have to
D. try to
答え：A
解説：want to 動詞の原形。
（２）「account」の意味は？
A. 会計・口座
B. カウント
C. 割引
D. 合計
答え：A
解説：銀行口座はbank accountです。
（３）「balance」の意味は？
A. 平均
B. 頂点
C. 残高・バランス
D. 借金
答え：C
解説：お金の話でbalanceと出たら「残高」です。
（４）「I want to play soccer.」の訳は？
A. 私はサッカーをする予定だ。
B. 私はサッカーをしなければならない。
C. 私はサッカーがしたい。
D. 私はサッカーができる。
答え：C
解説：〜したい。
（５）「Do you want to join us?」の訳は？
A. 私たちと一緒に来ませんか（参加したいですか）？
B. ジョインしたいですか？
C. 楽しんでいますか？
D. ジョンですか？
答え：A
解説：join usで「仲間に入る」＝「一緒に行く・参加する」。
（６）「hope to」と「want to」の違いは？
A. hope toの方が実現可能性が高い
B. hope toは「望む」、want toは「欲しい（という強い気持ち）」
C. 全く同じ
D. 反対の意味
答え：B
解説：want toの方が直接的な願望を表します。
（７）「deposit」の意味は？
A. 引き出す
B. 預金する
C. 借りる
D. 貸す
答え：B
解説：残高を知ったら、次は預入（deposit）か引出（withdraw）ですね。
（８）「ATM」は何の略？
A. Automatic Teller Machine
B. Auto Time Money
C. Any Time Money
D. Auto Techno Machine
答え：A
解説：現金自動預け払い機。
（９）「want to」を丁寧に言うと？
A. would like to
B. could like to
C. may want to
D. shall want to
答え：A
解説：I'd like to 〜（〜したいのですが）は大人のマナーとして覚えましょう。
（１０）「Bank」の意味は、銀行と何？
A. 丘
B. 土手・岸
C. 橋
D. 道
答え：B
解説：river bank（川岸）。実はお金が溜まる場所としての「土手」が語源という説もあります。
