接続詞/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題５４
I heard John had an accident, and is in the hospital.

アドバイス

「〜だと思う（I think that ...）」
「〜だと言う（He says that ...）」
「〜だと聞く（I hear that ...）」

会話では、この「that」はほぼ１００％省略されます。
「I think he is nice.」のように。

でも、省略されていても「見えないthat」があることを意識してください。
そうしないと、どこまでが「思った内容」なのか分からなくなってしまいます。

このページでは、「省略されたthat」と「共通要素の省略」について解説します。

英文法の解説

今回のポイントは以下の２つです。

１．【構文】接続詞thatの省略
２．【表現】hear（〜だと聞く）

それぞれ詳しく見ていきましょう。

１．【構文】接続詞thatの省略

動詞（think, say, hear, knowなど）の後に続く「that節（〜ということ）」のthatは、よく省略されます。

I know (that) he is busy.
（私は彼が忙しいことを知っている）

省略されても、文の構造は変わりません。

２．【表現】hear（〜だと聞く）

「hear」は単に「音が聞こえる」という意味だけでなく、「〜という話を聞いている（知っている）」という意味でも使われます。

I hear (that) 〜
（〜らしいですね／〜だと聞いています）

噂やニュースを聞いた時に使います。

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

I heard John had an accident, and is in the hospital.

ステップ１：メインの主語と動詞

I heard ...
「私は聞いた」

何を聞いたのでしょうか？
後ろに「John had...」と新たな文が続いています。
つまり、ここに見えない「that」があります。

I heard (that) [John had an accident...]

ステップ２：中身の文を訳す

John had an accident
（ジョンが事故にあった）

...and is in the hospital.

ここで「and」が登場します。
このandは何をつないでいるのでしょうか？

John (A)had an accident
and
(John) (B)is in the hospital

「事故にあった」ことと「病院にいる」ことの２つをつないでいます。
２回目の「John」は省略されています。

「ジョンが事故にあって、病院にいる（ということ）」
となります。

ステップ３：全体をまとめる

「私は（ジョンが事故にあって入院していると）聞いた。」

be in the hospital ＝ 入院している（病院の中にいる）

完成訳：「私はジョンが事故にあって、病院にいると聞いた。」

いかがでしたか？
「主語＋動詞」のあとにまた「主語＋動詞」が出てきたら、「お、接続詞が隠れているな！」と反応できるようになりましょう。

日本語訳

私はジョンが事故にあって、病院にいると聞いた。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

（１）「hear」の過去形は？
A. heared
B. heard
C. hearred
D. hearring
答え：B
解説：dをつけるだけですが、発音は「ハード」のようになります。

（２）「accident」の意味は？
A. 偶然・事故
B. 必然
C. 計画
D. 成功
答え：A
解説：by accident（偶然に）という意味でも使います。

（３）「be in the hospital」の意味は？
A. 病院へ行く
B. 病院で働く
C. 入院している
D. お見舞いに行く
答え：C
解説：入院状態にあることを表します。

（４）接続詞「that」が省略できるのは？
A. 主語になる時
B. 目的語になる時
C. 補語になる時
D. いつでも
答え：B
解説：動詞の目的語になるthat節のthatは省略可能です。

（５）「have an accident」の意味は？
A. 事故を持つ
B. 事故にあう
C. 事故を起こす
D. 事故を見る
答え：B
解説：自分が被害を受ける場合も、単に遭遇する場合も使えます。

（６）「I hear you are moving.」の訳は？
A. あなたが動いている音が聞こえる。
B. あなたが引っ越すと聞いています。
C. あなたが感動している。
D. あなたの言うことは聞こえている。
答え：B
解説：move（引っ越す）。噂などで聞いている、という意味です。

（７）「listen to」と「hear」の違いは？
A. listen toは意識して聞く、hearは自然に聞こえる
B. listen toは自然に聞こえる、hearは意識して聞く
C. 同じ意味
D. 使う場面が違うだけ
答え：A
解説：listen to music（音楽を聴く）、hear a noise（騒音が聞こえる）。

（８）「John had an accident, and is in the hospital.」で省略されている主語は？
A. I
B. John
C. accident
D. hospital
答え：B
解説：isの主語であるJohnが省略されています。

（９）「see, watch, look at」の中で「hear」に近い（受動的な）のは？
A. see
B. watch
C. look at
D. どれでもない
答え：A
解説：see（自然に目に入る）とhear（自然に耳に入る）は似た感覚です。

（１０）「I think so.」の反対（そう思わない）は？
A. I think not so.
B. I don't think so.
C. I think no.
D. I not think.
答え：B
解説：否定は動詞の前につけます。