分詞/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題５１
The woman taking a picture is my sister.

アドバイス

「走っている少年」
「眠っている猫」

このように、「〜している」という動きのある説明を名詞にくっつけたい時、英語では「現在分詞（〜ing）」を使います。

短い説明なら前から、長い説明なら後ろから。
この「位置のルール」さえ分かれば、英語の表現力は格段にアップします。

このページでは、名詞を生き生きと描写する「分詞」のテクニックを解説します。

英文法の解説

今回のポイントは以下の２つです。

１．【修飾】現在分詞（〜ing）の後置修飾
２．【表現】take a picture

それぞれ詳しく見ていきましょう。

１．【修飾】現在分詞（〜ing）の後置修飾

動詞に「ing」をつけると、「〜している最中の」という形容詞のような働きができるようになります。
これを「現在分詞」と呼びます。

a sleeping baby
（眠っている赤ちゃん）
※１語だけなら前から修飾

a baby sleeping on the bed
（ベッドで眠っている赤ちゃん）
※２語以上（説明が長い）なら後ろから修飾

基本は「名詞 ＋ ing 〜」の形です。
「〜している名詞」と訳せばOKです。

２．【表現】take a picture

「写真を撮る」という決まり文句です。
「picture」は「絵」という意味もありますが、最近は「写真」という意味で使われることが多いです（photoとも言います）。

take a picture of 〜
（〜の写真を撮る）

この「take」は「（風景などを）切り取る」というイメージです。

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

The woman taking a picture is my sister.

ステップ１：主語のカタマリを見つける

動詞「is」の前までが主語です。

The woman taking a picture

「The woman（その女性）」の後ろに「taking a picture（写真を撮っている）」がくっついています。

「写真を撮っている（その）女性」
となります。

ステップ２：文全体の構造をつかむ

The woman [S] is [V] my sister [C].

「その女性は私の姉（妹）です。」

これにさっきの修飾部分を合体させます。

「写真を撮っている女性は、私の姉です。」

ステップ３：全体をまとめる

完成訳：「写真を撮っている女性は私の姉（妹）です。」

いかがでしたか？
「主語が長いな…」と思ったら、大抵この「後ろからの修飾」が隠れています。
ingを見つけたら、「あ、前の名詞にかかっているのかな？」と疑ってみてください。

日本語訳

写真を撮っている女性は私の姉（妹）です。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

（１）「The running boy」の意味は？
A. 走っている少年
B. 走るのが好きな少年
C. 走った少年
D. 走る少年
答え：A
解説：１語なので前から修飾します。

（２）「The boy running in the park」の意味は？
A. 公園で走っている少年
B. 公園で走る少年
C. 公園で走った少年
D. 公園で走るのが好きな少年
答え：A
解説：長い説明なので後ろから修飾します。

（３）「take a picture」の意味は？
A. 絵を描く
B. 写真を撮る
C. 写真を見る
D. 写真を捨てる
答え：B
解説：写真を撮る＝take a picture。

（４）現在分詞（ing）の基本的な意味は？
A. 〜された（受け身）
B. 〜している（能動・進行）
C. 〜するための（目的）
D. 〜すること（名詞）
答え：B
解説：生き生きとした動作を表します。

（５）過去分詞（ed）の基本的な意味は？
A. 〜している
B. 〜された（受け身・完了）
C. 〜する予定の
D. 〜できる
答え：B
解説：ingとは逆に、受け身の意味を持つことが多いです。

（６）「sister」の意味は？
A. 姉
B. 妹
C. 姉または妹
D. 母親
答え：C
解説：英語では年上・年下の区別をしないのが一般的です。

（７）「Look at the bird singing in the tree.」の訳は？
A. 木で歌っている鳥を見なさい。
B. 木で歌っている鳥を見た。
C. 鳥が木で歌っている。
D. 鳥を見て歌いなさい。
答え：A
解説：singing in the treeがbirdを修飾しています。

（８）「Who is the girl standing over there?」の訳は？
A. 向こうに立っている女の子は誰ですか？
B. 向こうに立っている女の子はいますか？
C. 誰が向こうに立っていますか？
D. 女の子は向こうに立っていますか？
答え：A
解説：standing over thereがgirlを修飾しています。

（９）「ing」の形にならない（進行形にできない）動詞は？
A. run（走る）
B. eat（食べる）
C. know（知っている）
D. study（勉強する）
答え：C
解説：状態を表す動詞は通常進行形にしませんが、分詞としてなら使うこともあります（Knowing the truth, he...など）。ただし、形容詞的に「知っている人（knowing person）」とはあまり言いません。

（１０）「The broken window」の意味は？
A. 壊している窓
B. 壊された（割れた）窓
C. 壊れそうな窓
D. 窓を壊すこと
答え：B
解説：過去分詞（broken）なので「受け身（割られた）」の意味になります。