不定詞(seem to)/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題267■■
You don't seem to understand.
アドバイス
「あなたは〜ないようだ」
You don't seem to...
「理解する(わかっている)」
understand
seem to 〜 で「〜するように思われる」「〜らしい」という意味です。
否定の don't がついているので「〜するように思われない」となります。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【熟語】seem to 〜(〜するように思われる)
2.【文法】否定の位置(seem to の否定)
3.【動詞】understand(理解する)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【熟語】seem to 〜(〜するように思われる)
seem は「(主観的に見て)〜のように思われる」という意味の動詞です。
look(見た目が〜に見える)と似ていますが、seem は「状況などから判断してそう思える」というニュアンスです。
He seems to be busy.(彼は忙しそうだ)
It seems that he is busy. と書き換えることもできます。
2.【文法】否定の位置(seem to の否定)
seem to の否定には2つの書き方があります。
A) You don't seem to understand.
B) You seem not to understand.
Aは「理解しているようには思えない」(seem を否定)
Bは「理解していないようだ」(to understand を否定)
意味はほとんど同じですが、A(seemを否定)の方が一般的で、少し柔らかい響きになります。
3.【動詞】understand(理解する)
know(知っている)よりも深く、「意味や内容を分かっている」時に使います。
過去形・過去分詞形は understood です。
I understand.(わかりました)
Understood?(わかった?)
のようによく使われます。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
You don't seem to understand.
ステップ1:主語と動詞(どう思える?)
You don't seem...
You = あなたは
don't seem = 思えない(〜らしくない)
「あなたは〜らしくない」
ステップ2:不定詞(何とか?)
...to understand.
to understand = 理解すること(していること)
「理解している(状態の)ようには」
ステップ3:全体をまとめる
「あなたは理解しているようには思えません。」
完成訳:「君は分かっていないようだね。」
いかがでしたか?
相手の発言や態度を見て、「本当に分かってるの?」と疑問を投げかけるようなフレーズです。
You don't understand.(君は分かっていない)と断定するよりも、seem を入れることで「〜に見えるけど(違うかも?)」と少し遠回しな言い方になります。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「He seems ( ) happy.」彼は幸せそうだ。カッコに入るのは?
A. be
B. to be
C. is
D. being
答え:B
解説:seem to + 動詞の原形。
(2)「understand」の過去形は?
A. understanded
B. understanding
C. understood
D. understands
答え:C
解説:不規則変化。
(3)「seem」の意味は?
A. 見る
B. 〜のように思われる
C. 聞く
D. 話す
答え:B
解説:推測や判断を表す。
(4)「It seems ( ) it will rain.」雨が降りそうだ。カッコに入るのは?
A. that
B. what
C. which
D. to
答え:A
解説:It seems that S V.
(5)「You don't seem to know.」の訳は?
A. あなたは知らないようだ
B. あなたは知っているようだ
C. あなたは知るべきだ
D. あなたは知りたくない
答え:A
解説:seemの否定。
(6)「See?」の意味は?
A. 見ろ!
B. 分かった?
C. 海
D. 彼女
答え:B
解説:Understand? と同じように「分かった?」と確認する時にも使う。
(7)「look」と「seem」主観的な判断が含まれるのは?
A. look
B. seem
答え:B
解説:lookは視覚的な情報、seemは状況判断。
(8)「I can't seem to find my keys.」鍵が見つからないようだ(見つけられそうにない)。
A. 正しい
B. 間違い
答え:A
解説:can't seem to 〜 で「どうしても〜できないようだ」という表現がある。
(9)「understand」のアクセントはどこ?
A. ア
B. ダ
C. スタ
D. ンド
答え:C
解説:underSTAND。
(10)「Do you understand?」より丁寧な聞き方は?
A. Does it make sense?
B. Are you OK?
C. What?
D. Huh?
答え:A
解説:Does it make sense?(意味が通じますか=わかりますか)の方が上から目線になりにくい。
日本語訳
あなたは理解しているとは思えない。