第二文型/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２１８■■
Your work is both neat and accurate.
アドバイス
「あなたの仕事は〜だ」
Your work is ...
「丁寧かつ正確」
both neat and accurate
neat はきちんと整頓された様子、accurate は間違いがない様子を表します。
both A and B（AもBも両方）がポイントです。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】both A and B（AもBも両方とも）
２．【形容詞】neat（きちんとした、手際の良い）
３．【形容詞】accurate（正確な）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】both A and B
AとBを等しく並べて「両方とも」という意味にします。
AとBには同じ品詞（形容詞と形容詞、名詞と名詞など）が来ます。
He plays both tennis and soccer.（彼はテニスもサッカーも両方する）
２．【形容詞】neat（きちんとした）
部屋が片付いている状態や、字がきれいな状態、服装がこぎれいな状態などを指します。
「手際が良い」という意味でも使われます。
neat and clean（きちんとして清潔な）
３．【形容詞】accurate（正確な）
間違いがない、という意味での「正確さ」を表します。
機械や時計の精度が高いことも表せます。
an accurate watch（正確な時計）
似た単語の correct は「（答えなどが）合っている、正しい」という意味です。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
Your work is both neat and accurate.
ステップ１：主語と動詞（SVC）
Your work is...
Your work ＝ あなたの仕事は
is ＝ 〜です
ステップ２：どのような状態？（補語）
...both neat and accurate.
both ＝ 両方とも
neat ＝ きちんとしていて（手際が良くて）
and ＝ そして
accurate ＝ 正確な
「手際が良く、かつ、正確」
ステップ３：全体をまとめる
「あなたの仕事は、手際が良く、かつ、正確です。」
完成訳：「あなたの仕事は、手際がいいし、正確だ。」
いかがでしたか？
このように褒め言葉を並べる時に both A and B は便利に使えます。
She is both smart and kind.（彼女は賢くて親切だ）
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「both A ( ) B」の意味は「AもBも」。カッコに入るのは？
A. or
B. and
C. but
D. so
答え：B
解説：AとBの両方。
（２）「neat」の意味は？
A. 汚い
B. きちんとした
C. 騒がしい
D. 遅い
答え：B
解説：整頓された。
（３）「accurate」の意味は？
A. 正確な
B. 間違った
C. 古い
D. 面白い
答え：A
解説：精密な、正確な。
（４）「A or B」の意味は？
A. AとBの両方
B. AまたはB
C. AだけどB
D. AだからB
答え：B
解説：選択。
（５）「either A or B」の意味は？
A. AもBも両方
B. AかBのどちらか
C. AもBも〜ない
D. AとBの間
答え：B
解説：どちらか一方。
（６）「neither A nor B」の意味は？
A. AもBも〜ない
B. AもBも両方
C. AかBのどちらか
D. AはBではない
答え：A
解説：両方とも否定。
（７）「Your room is neat.」の意味は？
A. 部屋が散らかっている。
B. 部屋が片付いている。
C. 部屋が広い。
D. 部屋が暗い。
答え：B
解説：きちんとしている。
（８）「work」の意味に含まれないものは？
A. 仕事
B. 作品
C. 作業
D. 休日
答え：D
解説：休日はvacation/holiday。
（９）「correct」の意味は？
A. 正しい
B. 間違い
C. 集める
D. 接続する
答え：A
解説：accurateと似た意味。Cはcollect、Dはconnect。
（１０）「He speaks English ( ) Spanish.」彼が両方話せる場合、カッコに入るのは？
A. or
B. neither
C. both
D. and
答え：D
解説：andだけだと単なる並列だが、both ... and なら「両方とも」と強調できる。
日本語訳
あなたの仕事は、手際がいいし、正確だ。
