関係代名詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１８
This is the book that I recommend to you.
今回のポイント
この問題では「関係代名詞 that」の働きを理解できるかが重要です。
英語では名詞のあとに長い説明（どんな名詞なのか）が続くため、日本語の語順に直して意味を捉える力が必要になります。
特に「どの本なのか」を説明している部分のかたまりを見抜くことが大切です。
アドバイス
いきなり、日本語訳を見て、正解、不正解で一喜一憂するのではなく、なぜ、そのような訳になるのか、しっかり考えることが大切です。
このページでは、英文に使われている英文法の解説、なぜ、そのような訳になるのかの解説もあるので、本気で英語が上達したいなら、このページをしっかり読んでくださいね。
中学生の皆さんが英語を勉強していて、一番の壁になりやすいのがこの「関係代名詞」です。
「なんだか難しそう…」と身構えてしまうかもしれませんが、実はとても便利でシンプルなルールで動いています。
関係代名詞のコツは、「もともと2つの別々の文だったものを、接着剤で1つにくっつけている」と考えることです。
たとえば、「これは本です（This is the book.）」「私はその本をあなたに薦めます（I recommend it to you.）」という2つの文があるとします。
これをいちいち2回に分けて言うのは面倒ですよね。そこで、「これは【私があなたに薦める】本です」と1文にまとめたいときに登場するのが、関係代名詞という「魔法の接着剤」なのです。
この接着剤（who, which, thatなど）の役目はただ一つ、「すぐ前にある名詞（先行詞といいます）について、後ろから詳しく説明しますよ！」という合図を出すことです。
「that」を見た瞬間に、「あ、ここから前の名詞の詳しい説明が始まるんだな」と予測できるようになりましょう。
文を一度分解してみて、また自分でもう一度つなぎ合わせる練習を繰り返すと、関係代名詞の仕組みがパズルみたいに面白くわかってきますよ！
英文法の解説
関係代名詞
＜＜＜＜＜以下から関係代名詞についての解説です。＞＞＞＞＞＞＞＞
関係代名詞について、基本から順番にやさしく説明しますね。
例えば「私が昨日買った本」という言葉に注目してみましょう。
「私が昨日買った」という部分は、「どんな本なのか」という中身を詳しく説明していますよね。
このように、名詞（人や物）がどんなものなのかを説明する言葉のかたまりを「形容詞節（けいようしせつ）」と呼びます。英文を読むときは、こういう説明のかたまりを見つけたら＜ ＞でくくってあげるとわかりやすくなります。
「＜私が昨日買った＞本」
では、この「＜私が昨日買った＞本」を英語になおしてみましょう。
日本語では、名詞を説明する言葉は、どんなに長くても必ず名詞の「前」に置きますよね。
（例：「＜私が昨日新宿の大きな書店で偶然見つけて買った＞本」のように、ズラズラと前に説明がつきます）
しかし、英語のルールは全く逆です！
英語は「2単語以上の長い説明は、すべて名詞の後に持ってくる」というルールがあります。
なので、「本 ＜私が昨日買った＞」という順番で、後ろから前へ向かって説明を付け足すのです。
それぞれを英語になおすと、「the book ＜私が昨日買った＞」という形になります。
次に、「私が昨日買った」の部分を英語になおしてみましょう。「私は昨日買った」は「I bought yesterday」ですね。
では、「the book ＜I bought yesterday＞」とそのままくっつければ正解なのでしょうか？
実は、これだと間違いになってしまいます。
なぜかというと、そのままつなげて「the book I bought yesterday」としてしまうと、文の中に動詞や主語がいっぱいあるように見えてしまい、どこからどこまでが説明の部分なのか、境目がわからなくなってしまうからです。
そこで、「ここから先は、前の名詞（本）を説明するおまけの文ですよ！」という目印（マーク）を置くことにしました。
その目印となる接着剤の役割を果たすのが「関係代名詞」と呼ばれる言葉たち（who, whose, whom, which, that）です。
「本」は物なので、「which」や「that」を使います。
よって、正しい英語は「the book ＜that (which) I bought yesterday＞」となります。
ということは、英文を読んでいる途中で「who」や「which」や「that」が出てきたら、大チャンスです！
「あ、ここから括弧＜ ＞がスタートして、前の名詞を説明しているんだな」と気づくことができるからです。
＜＜＜＜＜＜＜ここまでが関係代名詞の説明です＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
それでは、今回の問題文に戻りましょう。
This is the book that I recommend to you.
１．まずは本当の動詞を見つけます。
この文の中で動詞になりそうなのは「is」と「recommend（薦める）」の２つですね。
しかし、先ほど学んだ通り ＜that～＞ の後ろは関係代名詞による「説明のおまけ部分」である可能性が非常に高いです。
ということは、
This is the book ＜that I recommend to you＞.
このように ＜that I recommend to you＞ の部分が、直前の名詞である「the book」がどんな本なのかを説明しているだけの言葉だとわかります。
おまけの部分の中にある recommend は、文全体の本当の動詞ではありません。よって、文の中心となる本当の動詞は「is」となります。
２．次にこの文全体の構造を考えます。
この文は「This is Ａ（これはＡです）」というシンプルな作りの文です。
今の問題の場合、Ａにあたる部分が「the book ＜that I recommend to you＞」という長いかたまりになっているだけです。
関係代名詞がよくわからないときは、一度もとの2つの文に分解してみるとスッキリします。
① This is the book.（これはその本です）
② I recommend the book to you.（私はあなたにその本を薦めます）
2文目の「the book」を接着剤である「that」に変えて、1つの文にガッチャンコしたのが関係代名詞の文です。
よって、次のように順番に訳を作っていくと完璧です。
「これはＡです。」
↓
「これは、the book ＜that I recommend to you＞ です。」
↓
「これは、＜that I recommend to you＞ という本です。」
↓
「これは、＜私があなたに薦める＞ 本です。」
関係代名詞の文を自然な日本語に訳すときの最大のルールは、「＜ ＞の後ろの説明部分から先に訳して、前の名詞に繋げる（後ろから前にかける）」ことです。
book ← ＜ 私があなたに薦める ＞
（この話がよくわからない時は「Get you !! English !!」を読んでください。
Yahooなどで、「Get you English」と検索すればでてきます。）
日本語訳
これは私があなたに薦める本です。
関係代名詞の実力テスト：10問ドリル
関係代名詞（who, which, that）の使い分けと、長文読解で必須となる「後ろから前に修飾するルール」を完璧にするための10問ドリルです。最も適切なものを選択肢から選びましょう。
問題1: I have a friend ( ) lives in Australia.
A) which B) who C) whose D) whom
問題2: The dog ( ) is sleeping on the bed is mine.
A) who B) whom C) which D) whose
問題3: This is the pen ( ) I bought yesterday.
A) who B) whom C) whose D) that
問題4: He is the boy ( ) mother is a famous singer.
A) who B) which C) whose D) that
問題5: The man ( ) I met at the park was very tall.
A) whose B) whom C) which D) what
問題6: I want to read a book ( ) makes me happy.
A) which B) who C) whom D) whose
問題7: Look at the boy and the dog ( ) are running over there.
A) who B) which C) that D) whom
問題8: Is there anything ( ) I can do for you?
A) who B) which C) that D) whose
問題9: The watch ( ) my father gave me is broken.
A) who B) whom C) whose D) which
問題10: Kyoto is a city ( ) has many old temples.
A) who B) whom C) whose D) which
【解答と解説】
問題1: B) who
解説: 直前の名詞（先行詞）が「a friend（人）」であり、後ろの動詞 lives の主語になっているので主格の who を使います。
問題2: C) which
解説: 先行詞が「The dog（動物・物）」で、あとの文の主語になっているので主格の which（または that）を使います。
問題3: D) that
解説: 先行詞が「the pen（物）」で、「私が買った」の目的語になっています。which または that が正解です。選択肢の中で当てはまるのは that です。
問題4: C) whose
解説: 「【その少年の】お母さんが有名な歌手だ」という意味を作ります。「～の」という所有の意味を持つ関係代名詞は whose です。
問題5: B) whom
解説: 先行詞が「The man（人）」で、「私が会った」の目的語になっているため、目的格の whom（または who, that）を使います。
問題6: A) which
解説: 先行詞が「a book（物）」で、後ろの動詞 makes の主語になっているので which を選びます。「私をハッピーにしてくれる本」という意味です。
問題7: C) that
解説: 先行詞が「the boy and the dog（人と動物のペア）」の場合、who や which は使えず、必ず that を使わなければならないという特別なルールがあります。
問題8: C) that
解説: 先行詞が「anything, something, everything, nothing」のような -thing の場合、関係代名詞は原則として that を使います。
問題9: D) which
解説: 「私の父が私にくれた時計」です。先行詞が「The watch（物）」であり、関係代名詞は which または that になります。
問題10: D) which
解説: 先行詞が「a city（場所・物）」で、たくさんの古いお寺を【持っている】（has）の主語にあたります。したがって which が正解です。
